La maire de Nantes, cette collabo