tout ça pour au final un simple rappel à la loi