et le pire c'est que les flics sont parvenu à lui faire dire que c'était un "accident"

Genre il a sorti son gun (ce qui n'est pas courant chez nous), viré le cran de sureté, mis en joue le parebrise de la caisse et fait feu, par accident