but de l'afrwance là di' don'