hallal oui, mais à l'alsacienne