L'auteur est con ou y'a un truc de pas logique là ?