En cause notamment cette phrase : "Un bon Indien est un Indien mort". Le Washington Post relève, de son côté, que Charles Ingalls s'adonnait à du blackface (grimage en noir) pour divertir ses amis.

Les gauchistes décidément, que ce soit dans leur citations ou plus globalement dans leurs analyses, n'aiment pas placer le contexte