Il faut un espace après un signe simple (, ), et un espace avant, puis un après un signe double ( : )