au usa ça avait quand même une autre gueule