Retour au sujet

Avatar de PriseElectrique PriseElectrique
https://video.repubblica.[...]ong-tedesca/282154/282752
Apercite https://video.repubblica.it/cronaca/lampedusa-le-intercettazioni-a-bordo-della-nave-della-ong-tedesca/282154/282752


allora noi ci predisponiamo prima che sia tutto pulito e in ogni caso non diamo alcuna fotografia, ove in qualche modo si possano verdere persone che potrebbero venire indentificate...non c'è motivo...a questo noi non contribuiamo…noi gli diamo fotografie generali dell'intervento…si e noi ci prepariamo...che si assiste, assistano, allora specializzati in diritto marittimo, diritto penale e il terco...credo diritto internazionale e da loro noi dobbiamo prendere el feedback, quello che possiamo dire a loro (ndr Autorità)...quelo che possiamo fare e quello che non possiamo fare e così...pescherecci...che li affondino...probabilmente non vuole fermali...se oggi affondi una o due barche poi domani non arrivano più…ma non capisco appieno la questione di dover appogiare le indagini, questo non è il compito, non ha a che fare con il salvataggio in mare...se tu fai delle foto e le metti a disposizione allora appoggio questo.

then we prepare ourselves before everything is clean and in any case we do not give any pictures, in some way we can see some people who could be identified ... there is no reason ... we do not contribute to this ... we give them general photographs of the intervention ... yes and we prepare ourselves ... that we assist, assist, then specialize in maritime law, criminal law and the terco ... I believe international law and from them we must take the feedback, what we can say to them (ed. Authority) ... what we can do and what we can not do and so ... fishing boats ... that sink them ... probably does not want to stop them ... if today you sink one or two boats then tomorrow they do not come any more ... but I do not fully understand the question of having to make inquiries, this is not the task, it has nothing to do with the rescue at sea ... if you take pictures and put them at your disposal then I support this.

Pas net tout ça. :hap:

Même si on sait pas trop d'où vient l'enrengistrement il faudrait qu'un allemand d'/int/ confirme la traduction :hap: