Il y a des tirets donc c'est pas des pseudos collectors