C'est possible d'être sujet à un trouble psychologique sans en avoir conscience, avoir peu de rapports sociaux n'est pas un trouble en soi mais peut en être un selon les causes et les conséquences qui y sont liés, c'est sur ces critères que je baserais la qualification de trouble.
Si la difficulté d'établir des rapports sociaux découle de mauvaises expériences sociales et engendre de l'anxiété par exemple, je pense qu'on peut considérer cela comme un trouble, il n'est pas nécessaire et pas forcément possible de le corriger mais c'est plutôt négatif et ça peut engendrer des difficultés lorsque l'on vit au sein d'une société donc il vaudrait mieux le faire dans son propre intérêt, il est possible de le corriger soi-même mais voir un psy ça peut aider à mon avis.

Je dis pas que c'est le cas de l'auteur, c'est une réflexion aléatoire sur le sujet