Les points, on s'en balek.