Qu'est-ce donc que cette tentative de ramification des données d'Avenoel ?