Le dernier des hobbes, d'un violent coup de marteau