C'est le "scorpion" qui les perturbe...