Gyges est devenu roi en tuant Candaule avec la complicité de la femme de ce dernier d'après Hérodote.

Première fois que j'entends cette version, intéressant.

Sinon Tolkien s'est beaucoup inspiré de la mythologie nordique et celtique, un peu slave aussi.