Citation de DucDeGuise
Je vais lire cela avec grand plaisir
Une alternative sympathique à punchline serait "trait d'esprit", même si ça ne rend pas bien le côté coup de poing ("phrases coup de poing" à la limite ?).
Oriflamme exterminationniste, ça ne m'étonne pas.

Vous avez raison sur la francité, j'ajoute l'expression entre parenthèse pour tous les habitants d'Avenoël. Il faut suivre aussi le blogue « un grain de sable » en lien dans l'article !