Un ban expeditif est si vite arrivé...