On n'a pas piraté ni hacké le site, on n'a physiquement rien changé au serveur, on a viré personne du vps, on a rien touché vis à vis du code, etc

vous avez changé les droits, au niveau de la gestion du site, ce qui est une modification de la base de donnée, dans un système de traitement automatisé de données.

Cela dit avec du recul.
Comme c'est Spartan qui a changé les droits et qu'il est propriétaire du site.
rien n'est illicite en fin de compte.

Mais d'un point de vue éthique:
- vous avez évincé les administrateurs/modérateurs légitimes et originels du site.
- vous avez évincé les administrateurs/modérateurs qui ont façonné la commu.

Sur ce type de forum, qui est très peu rentable avec la publicité, ce qui compte le plus, c'est la commu, hors, vous n'avez pas de légitimité dans cette commu.
Dans ces conditions, de toute manière, quoique vous fassiez, ce sera forcément du grand n'importe quoi.
CQFD.
(d'ailleurs, je vais réactiver mon bloqueur de pub et j'invite tous les autres à le faire.)