son appartement est une mise en scène, hein ?