Bah y a les deux, les autochtones et les descendants de colon