il est ou le dilemme ?