Oui, après c'est un souci de vision par rapport au recul par rapport au monde que tu as, sinon une fois que tu as fait ce constat tu peux aussi dire que rien est volontaire puisque le libre arbitre n'existe pas.
Donc l'auteur a raison mais attention a ne pas l'intégrer dans sa philosophie de tout les jours (ou alors de manière subtile)