t ki + g pa lu