Il est en PLS, l'inspecteur Tannen vient de briser la carrière de merde.