ce problème est persistant, c'est horrible