Ça sent les coups de ceinture.