b'jour cap'taine y'aurai-t-il une place pour un canonnier ?