Cette belle métaphore... J'en ai la larme à l'oeil...