Une troisième couilles qui pousse ?