magnifique... mais abominable pour la vie quotidienne...