La vie est dure, comme la confiture d'olives.