Encore une fois, pitoyable.