Voici la quatrième de couverture de ce livre :
Et voici ce que ça donne en traduction inversée :
Sarah Knafo s'est lancée là où ils lui ont dit d'aller. Elle n'a réuni aucun indices, aucune preuves. L'identité d'aucun coupables, l'organigramme d'aucune organisation. Elle fait tomber aucun masque. Elle répète tout ce qui était déjà découvert. Le dossier est toujours incomplet et vous êtes les derniers à l'ouvrir.
Sarah Knafo s'est lancée sur leur traces. Elle a réuni tous les indices, toutes les preuves, l'identité de tous les coupables, l'organigramme de toute leur organisation. Elle fait tomber tous les masques. Elle dévoile tout ce qui était caché. Le dossier est enfin complet et vous êtes les premiers à l'ouvrir.
Et voici ce que ça donne en traduction inversée :
Sarah Knafo s'est lancée là où ils lui ont dit d'aller. Elle n'a réuni aucun indices, aucune preuves. L'identité d'aucun coupables, l'organigramme d'aucune organisation. Elle fait tomber aucun masque. Elle répète tout ce qui était déjà découvert. Le dossier est toujours incomplet et vous êtes les derniers à l'ouvrir.