Quand on traduit de l'américain et que toute référence à Dieu sonne incroyablement archaïque et goofy en français