trop long de faire une chaîne de issou