Une langue etrangere, exemple: le japonais