A qui distribue-t-il ses tirades désormais ;