"C’est alors qu’intervient Ahmed, le vigile en fonction dans le magasin. « Perçant la foule agglutinée autour de la chaise roulante, il saisit cette dernière et la jette violemment dans la colonne de caddies. Assis sur sa chaise au moment des faits, Bernard meurt sur le coup."