République <=> Res Publica <=> Chose Commune