Concrètement, quels sont les risques