Les faux rires sont insupportables.