rien ne s'écoule, rien ne passe