Mais es-ce vraiment par choix?