mais c'est toi l'individu taré, pour autant