La directrice des services secrets, Kimberly Cheatle, est critiquée pour sa « stupidité » et son « excuse bidon » selon laquelle les tireurs d'élite ne se trouvaient pas sur le toit utilisé par le tireur Thomas Crooks parce qu'il était « trop incliné ».
"That building in particular has a sloped roof, at its highest point. And so, there's a safety factor that would be considered there that we wouldn't want to put somebody up on a sloped roof. And so, the decision was made to secure the building, from inside," she said.
« Ce bâtiment en particulier a un toit en pente, à son point le plus haut. Il y a donc un facteur de sécurité à prendre en compte : nous ne voudrions pas faire monter quelqu'un sur un toit en pente. La décision a donc été prise de sécuriser le bâtiment de l'intérieur », a-t-elle déclaré.
https://abcnews.go.com/US[...]lusive/story?id=111962314


kimberly cheatle, directrice du United States Secret Service.


Toit ou se trouvait Thomas Crooks :




Toit ou se trouvait les snipers des services secrets :


"That building in particular has a sloped roof, at its highest point. And so, there's a safety factor that would be considered there that we wouldn't want to put somebody up on a sloped roof. And so, the decision was made to secure the building, from inside," she said.
« Ce bâtiment en particulier a un toit en pente, à son point le plus haut. Il y a donc un facteur de sécurité à prendre en compte : nous ne voudrions pas faire monter quelqu'un sur un toit en pente. La décision a donc été prise de sécuriser le bâtiment de l'intérieur », a-t-elle déclaré.
https://abcnews.go.com/US[...]lusive/story?id=111962314


kimberly cheatle, directrice du United States Secret Service.


Toit ou se trouvait Thomas Crooks :




Toit ou se trouvait les snipers des services secrets :

