a gauche s'est moi est droite s'est propulse