dédicace a cet enfoiré de nègre.