il est bronzé le chien ? et le loup a droite il est a qui